adverb
serbest, hadi, başla
B1
los, çoğunlukla konuşma dilinde ‘haydi, başlayalım, hadi’ ya da ‘uzak/çık’ anlamı veren bir zarf-fiildir. Los! gibi emirlerde ve losfahren gibi ayrılabilen fiillerde görülür. Anlamı bağlama çok bağlıdır.
Örnekler
Los, wir müssen jetzt gehen!
Hadi, şimdi gitmeliyiz!
Der Haken ist los und fiel herunter.
Kanca gevşedi ve düştü.
Als die Musik losging, verließen viele Gäste den Saal, weil der Lärm zu groß war.
Müzik başlayınca, gürültü çok yüksek olduğu için birçok misafir salonu terk etti.
Detaylar
Mnemonikler
Bir şeyin yerinden çıkıp uçtuğunu (kapağın fırladığını) hayal edin — bu «los» (gevşek/ayrılmış).
İngilizce «lose» veya «loose» gibi duyulur — «loose» (bağlı olmayan) diye düşünün.
n/a
Notlar
«los» birçok kullanım alanına sahiptir: bir şeyin gevşek/ayrılmış olduğunu belirtir, emir kipinde («Los!») «Hadi!», «Başla!» anlamında kullanılır ve ayrılabilen fiillerin bir parçasıdır (losgehen, losfahren).