noun
günah, kötü alışkanlık
B1
Laster eril bir isimdir; “kusur”, “kötü alışkanlık” ya da “ayıp” anlamına gelir. Çoğulu aynıdır: die Laster. Tekil genitif: des Lasters. Ahlaki kusurlar veya yerleşmiş kötü alışkanlıklar için, çoğu zaman biraz resmî bir tonda kullanılır.
Örnekler
Sein größtes Laster ist, dass er immer zu viel isst.
Onun en büyük kötü alışkanlığı sürekli çok fazla yemesidir.
Zigaretten gelten für viele als ein teures Laster.
Birçok kişi için sigaralar pahalı bir alışkanlıktır.
Die Polizei stoppte den Laster, weil er deutlich überladen war.
Polis, kamyonun açıkça aşırı yüklü olması nedeniyle onu durdurdu.
Detaylar
Mnemonikler
Birinin omuzlarında ahlaki bir kusuru temsil eden ağır bir yük hayal et — bu bir Laster.
«last» + «er» diye düşün — zararlı bir alışkanlık gibi birini yükleyen şey.
der (eril) — eril artikeli hatırlamak için üzerinde «der Laster» yazan bir adam hayal et.
Notlar
Genellikle ahlaki kusurları veya kalıcı kötü alışkanlıkları anlatmak için kullanılır. Hem gerçek hem mecazi anlamda kullanılabilir; çoğul «Laster» özellikle günahları sıralarken yaygındır.