noun
toplum, şirket
B1
Gesellschaft dişil bir isimdir; temel anlamı “toplum, cemiyet”tir, ayrıca “şirket/ortaklık” anlamına da gelir. Çoğulu: Gesellschaften. Çekimi düzenlidir: der Gesellschaft, den Gesellschaften. Sıkça kalıplarda ve birleşik kelimelerde kullanılır.
Örnekler
Die Studie ergab, dass die Gesellschaft im Laufe der Jahre mehr Verantwortung übernahm, weil die Bürger aktiver wurden.
Araştırma, vatandaşlar daha aktif hale geldikçe toplumun yıllar içinde daha fazla sorumluluk üstlendiğini gösterdi.
In der modernen Gesellschaft spielen soziale Medien eine große Rolle.
Modern toplumda sosyal medya büyük bir rol oynar.
Die Gesellschaft expandierte letztes Jahr in drei Länder.
Şirket geçen yıl üç ülkeye genişledi.
Detaylar
Mnemonikler
‘Toplum’ için bir meydanda toplanmış büyük bir insan grubu ve ‘şirket’ için bir ofis binası hayal edin.
Biraz «guest-za-laft» gibi duyuluyor — topluluk anlamını hatırlamak için bir buluşma ya da grup düşünün.
die — dişil artikeli hatırlamak için ‘toplumu’ etkinlik düzenleyen kadınlardan oluşan bir topluluk gibi hayal edin.
Notlar
«Gesellschaft» bağlama göre hem «toplum» (sosyal grup) hem de «şirket» (işletme) anlamına gelebilir. Çevredeki kelimelere bakın (ör. «die Gesellschaft X GmbH» bir şirketi gösterir).