verb
kaçmak, firar etmek, kaçıp gitmek
B1
fliehen, “kaçmak”, “firar etmek” ya da “sığınmak için kaçmak” anlamına gelir. Ünlü değişimi olan güçlü ve düzensiz bir fiildir: flieh- → floh-. Perfekt’te sein alır: ich bin geflohen. Sıklıkla vor + dativ ile kullanılır.
Örnekler
Er ist aus dem Krisengebiet geflohen und lebt jetzt im Ausland.
Kriz bölgesinden kaçtı ve şimdi yurt dışında yaşıyor.
Sie ist aus dem Gefängnis geflohen.
Hapisten kaçtı.
Viele Bewohner fliehen vor dem Feuer in Sicherheit.
Birçok sakin yangından kaçıp güvenliğe sığınıyor.
Detaylar
Mnemonikler
Tehlikeden kaçan birini hayal edin — o tehlikeden «fliehen» eder.
‘flee in’ gibi duyulur — ‘panik içinde kaçmak’ diye düşünün.
Notlar
Geçişsiz bir hareket fiilidir. Perfekt biçimleri genellikle yardımcı fiil olarak «sein» kullanır (ist geflohen). Fiil geçişsiz olduğu için edilgen yapı normalde kullanılmaz. | Fiil geçişsiz olduğu için edilgen biçimler uygulanamaz olarak işaretlenmiştir.