adjective
tekdüze, tutarlı, standartlaştırılmış
B1
einheitlich bir sıfattır; “tekdüze”, “birörnek”, “tutarlı” ya da “standartlaştırılmış” anlamına gelir. Kuralların, tasarımın veya davranışın aynı olmasını anlatır. Karşılaştırma: einheitlicher; üstünlük: am einheitlichsten. Özellikle teknik ve resmî bağlamlarda yaygındır.
Örnekler
Die Ergebnisse sind einheitlich und zuverlässig.
Sonuçlar tutarlı ve güvenilirdir.
Die Firma hat ein einheitliches Erscheinungsbild.
Şirketin tek tip bir görünümü var.
Wir brauchen ein einheitliches Verfahren für alle Standorte.
Tüm lokasyonlar için standartlaştırılmış bir prosedüre ihtiyacımız var.
Detaylar
Mnemonikler
Tekdüzeliği göstermek için birbirine geçen aynı yapı bloklarını hayal edin
«unit» (birim) + -lich diye düşünün — yani «birim gibi» ya da tekdüze
Notlar
Bir grup içinde aynı olan şeyleri tanımlamak için kullanılır (tasarım, prosedürler, sonuçlar). Sıfat tamlamasında ve yüklem olarak kullanılabilir.