noun
hırsız, gizlice giren kişi, ev soyguncusu
B1
Einbrecher eril bir isimdir: der Einbrecher, çoğulu die Einbrecher. Anlamı ‘hırsız, eve zorla giren kişi, izinsiz giren’dir. Dişil biçimi Einbrecherin’dir. Çekimi düzenlidir; tekil genitif des Einbrechers. Haber ve polis dilinde sık görülür.
Örnekler
Der Einbrecher stieg durch das Fenster ein.
Hırsız pencereden girdi.
Die Polizei fand den Einbrecher noch im Haus und verhaftete den Verdächtigen.
Polis, hırsızı hâlâ evde buldu ve şüpheliyi tutukladı.
Die Einbrecher stiegen nachts durch ein Küchenfenster ein.
Hırsızlar gece bir mutfak penceresinden içeri girdi.
Detaylar
Mnemonikler
Imaginez quelqu’un qui casse une fenêtre et se faufile dans une maison étiquetée « Einbrecher ».
Ça sonne comme « in-bre-cher » — pensez à « entrer » + « brèche » (forcer l’entrée).
der — masculin : imaginez l’étiquette « der » sur un dossier de police concernant un cambrioleur.
Notlar
Einbrecher désigne une personne qui entre illégalement dans des bâtiments pour voler. La forme masculine est Einbrecher ; l’équivalent féminin est Einbrecherin.