verb
gezmek, ziyaret etmek (bir yeri), tur atmak
A1
besichtigen, bir yeri “gezmek”, “ziyaret etmek” ya da “incelemek” anlamına gelir. Düzenli zayıf bir fiildir: besichtigte, besichtigt. Akkusativ nesne alır; örn. eine Stadt besichtigen. Ayrılmaz ve dönüşlü değildir.
Örnekler
Am Wochenende möchten sie die Altstadt besichtigen.
Hafta sonu eski şehri gezmek istiyorlar.
Wir haben die Burg besichtigt.
Kaleyi gezdik.
Wir besichtigen morgen das neue Museum.
Yarın yeni müzeyi gezeceğiz.
Detaylar
Mnemonikler
Ünlü bir binayı işaret edip ‘Bunu besichtigen edeceğiz!’ dediğinizi hayal edin — bir müze ya da anıt turunu canlandırın.
‘be sight-seeing’ gibi duyulur — besichtigen = be-sight-igen (yerleri gezmek).
Notlar
Genellikle turistik yerleri, binaları veya sergileri gezmek için kullanılan geçişli bir fiildir (akusatif nesne alır). Genelde insanları ziyaret etmekten ziyade bir yeri gezmeyi veya incelemeyi ifade eder (insanlar için besuchen kullanın). Perfekt’te haben kullanılır: ‘hat besichtigt’.