noun
şantiye, inşaat alanı
A2
Baustelle dişil bir isimdir; “şantiye”, “inşaat alanı” ya da “inşaat işi” anlamına gelir. Çoğul: Baustellen. Normal şekilde çekilir: die Baustelle, die Baustellen. Sıkça auf veya an ile kullanılır; bağlam, yer mi iş mi olduğunu gösterir.
Örnekler
Hier ist eine Baustelle. Sie müssen eine Umleitung nehmen.
Burada bir inşaat var. Bir sapma almanız gerekiyor.
Die Kinder durften nicht auf die Baustelle gehen, weil dort schwere Maschinen standen.
Çocukların şantiyeye gitmesine izin verilmedi, çünkü orada ağır makineler vardı.
Die neue Baustelle in der Innenstadt sorgt für viel Lärm.
Şehir merkezindeki yeni inşaat alanı çok gürültüye neden oluyor.
Detaylar
Mnemonikler
Vinçlerin olduğu, etrafı çevrili bir alan ve üzerinde „Bau” yazan büyük bir tabela ile sarı bir baret hayal edin — bu görüntü bir Baustelle’dir.
„bow-stella” diye düşünün — bir inşaat alanında bir yıldıza eğildiğinizi hayal edin.
Baustelle dişildir (die). „die Baustelle”yi hatırlamak için alanın önünde duran kadın bir şantiye şefi (die Chefin) hayal edin.
Notlar
İnşaat çalışmalarının yapıldığı fiziksel yeri ifade eder. Genellikle tabelalarda ve trafik haberlerinde görülür (ör. bir Baustelle nedeniyle gecikmeler). Çoğul: Baustellen.