conjunction
ayrıca, da, hem de
A1
auch, ‘de’, ‘ayrıca’, ‘aynı şekilde’ ya da ‘hatta’ anlamına gelir. Bilgi eklemek veya vurgulamak için kullanılır. Almancada genellikle ilgili olduğu öğeye yakın durur. Çok sık kullanılan bir sözcüktür; hâl yönetimi yoktur.
Örnekler
Ich möchte auch ein Stück Kuchen.
Ben de bir parça kek istiyorum.
Obwohl das Wetter schlecht war, nahm er auch an der Wanderung teil, weil er die Natur sehen wollte.
Hava kötü olmasına rağmen, doğayı görmek istediği için yürüyüşe de katıldı.
Er kann gut singen, und ich kann das auch.
O iyi şarkı söyleyebiliyor ve ben de bunu yapabiliyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Bir listeye küçük bir artı işaretiyle bir öğe daha eklediğinizi hayal edin → bu ekleme ‘auch’ (ayrıca/da)dır.
İngilizce ‘ouch’ gibi ama başında ekstra bir ‘a’ var — ‘auch’ çoğu zaman ekstra bir fikir ekler (ayrıca/da).
Notlar
‘auch’ çok yaygın ve esnektir — bilgi eklemek (ayrıca) veya onaylamak (da) için kullanılır. Başka parçacıklarla birleşebilir (örn. ‘auch nicht’).