noun
инструмент, орудие, приспособление
B1
Werkzeug — «инструмент, орудие, средство». Это существительное среднего рода: das Werkzeug, мн. ч. Werkzeuge. Genitiv ед. ч.: des Werkzeugs; Dativ ед. ч.: dem Werkzeug; Dativ мн. ч.: den Werkzeugen. Часто употребляется в технике и ремесле.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich brauche Werkzeug.
Мне нужны инструменты.
Er packte sein Werkzeug in die Tasche, bevor er zur Reparatur ging.
Он положил свои инструменты в сумку, прежде чем пойти на ремонт.
Der Mechaniker suchte sein Werkzeug, weil die Maschine plötzlich stehen blieb.
Механик искал свои инструменты, потому что машина внезапно остановилась.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте ящик с инструментами, наполненный разными инструментами с надписью «Werkzeug».
Думайте о «work» (работа) + «zeug» как о наборе инструментов — Werkzeug = инструменты.
Представьте нейтральный серый ящик с ярлыком «das» — das Werkzeug.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Werkzeug est un nom courant de tous les jours pour les outils physiques ; dans certains contextes techniques, on préfère « Instrument » pour des instruments spécialisés.