verb
зарабатывать, заслуживать
A1
verdienen значит «зарабатывать» и «заслуживать». Это слабый, регулярный глагол; вспомогательный глагол haben, причастие прошедшего времени: verdient. Он не возвратный и неотделяемый. Часто используется для денег и для выражения заслуженности: das hast du verdient.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er verdient eine Belohnung für seine Hilfe.
Он заслуживает награды за свою помощь.
Ich verdiene genug Geld, um die Miete zu zahlen.
Я зарабатываю достаточно денег, чтобы платить за аренду.
Er verdiente sein Geld als Lehrer.
Он зарабатывал на жизнь учителем.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, как кому-то вручают зарплату — это и есть «verdienen».
Звучит как «ver-dean» — представьте декана, который зарабатывает деньги.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Правильный слабый глагол. Примечание: Konjunktiv I простого прошедшего времени и некоторые подтипы прошедшего времени Konjunktiv I обычно не используются и помечены как «не применимо».