noun
защита окружающей среды, охрана природы
B1
Umweltschutz — существительное муж. р., «охрана окружающей среды, защита природы». Обычно абстрактное и неисчисляемое; мн. ч. Umweltschutze редок. Genitiv: des Umweltschutzes. Употребляется, когда говорят о законах, мерах и инициативах по защите природы.
Примеры
Der Umweltschutz ist ein wichtiges gesellschaftliches Thema.
Защита окружающей среды — важная общественная тема.
Als die Stadt neue Industriegebiete plante, wurde großer Wert auf den Umweltschutz gelegt, damit die Natur nicht zusätzlich belastet wurde.
Когда город планировал новые промышленные зоны, большое значение придавалось защите окружающей среды, чтобы природа не подвергалась дополнительной нагрузке.
Viele Organisationen arbeiten im Bereich des Umweltschutzes.
Многие организации работают в сфере охраны окружающей среды.
Детали
Мнемоники
представьте щит с надписью «Umwelt», защищающий земной шар.
думайте о «Umwelt» + «schutz» (как «shoots», защищающие растение) — защита окружающей среды
der → представьте охранника (der Schutz), защищающего окружающую среду
Заметки
Часто используется в политическом и НПО-контексте. Может употребляться как неисчисляемое понятие или для обозначения конкретных мер (der Umweltschutz, Maßnahmen des Umweltschutzes).