noun
убеждение, conviction, вера
B1
Überzeugung — женское существительное со значением «убеждение», «conviction» или «твёрдое мнение». Множественное число: Überzeugungen. Частые выражения: aus Überzeugung и in der Überzeugung sein, dass... Употребляется и в формальной, и в разговорной речи.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie sprach mit großer Überzeugung über das Projekt.
Она говорила о проекте с большой убеждённостью.
Ich habe eine starke Überzeugung.
У меня есть твёрдое убеждение.
Seine Überzeugung, dass das Experiment funktionieren würde, gab dem Team Mut.
Его убеждённость в том, что эксперимент сработает, придала команде смелости.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте сертификат с печатью «Überzeugung», символизирующий сильное личное убеждение.
Звучит как «over-zeug-ung» — «über» = над/сверх, связывайте с твёрдым убеждением.
Die Überzeugung — женский род; представьте женщину, которая вручает вам сертификат с надписью «die Überzeugung».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Осторожно: не путайте «Überzeugung» (твёрдое убеждение/conviction) с глаголом «überzeugen» (убеждать).