verb
сушить, высушивать, вытираться
B1
trocknen значит «сушить» что-то или «сушиться» самому. Это слабый глагол с haben; Partizip II: getrocknet. Может быть переходным, возвратным и даже непереходным: Die Wäsche trocknet. Часто употребляется о белье, волосах и поверхностях.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Nach dem Regen musste ich mich mit dem Handtuch trocknen.
После дождя мне пришлось вытереться полотенцем.
Die Kleidung trocknete auf der Leine, nachdem der Regen aufgehört hatte.
Одежда высохла на верёвке после того, как дождь прекратился.
Ich habe mir die Hände getrocknet.
Я вытер себе руки.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте одежду на верёвке, с которой постепенно исчезают капли воды, пока она не станет сухой.
Похоже на «rocking» — представьте, как одежда «качается», чтобы высохнуть.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
trocknen peut être utilisé de façon transitive (etwas trocknen) et pronominale (sich trocknen). L’auxiliaire au parfait est haben (habe getrocknet).