adjective
частично, отчасти, частичный
B1
teilweise как прилагательное значит «частичный», «неполный». Например: eine teilweise Lösung — частичное решение. Не имеет степеней сравнения. Не путать с одноимённым наречием: контекст показывает, какая это часть речи.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Firma bot eine teilweise bezahlte Stelle an, die für viele Bewerber interessant war, weil die Arbeitszeiten flexibel blieben.
Компания предложила частично оплачиваемую должность, которая была интересна многим соискателям, потому что рабочее время оставалось гибким.
Das Projekt ist teilweise abgeschlossen.
Проект частично завершён.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте пирог, у которого закрашена только часть, чтобы показать значение «частично».
Звучит как «tail-wise» — представьте, что что-то верно только для хвостовой части.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
В немецком часто используется как наречие в значении «в некоторой степени» или «частично». Может относиться к прилагательным, глаголам или целым предложениям.