verb
участвовать, принимать участие
A2
teilnehmen — отделяемый сильный глагол со значением «участвовать, принимать участие». Perfekt: teilgenommen. Управляет an + Dativ: an einem Kurs teilnehmen. В Präsens: er nimmt teil. Повелительное: Nimm teil!
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Sie hat an einem Training teilgenommen.
Она приняла участие в тренинге.
Willst du morgen an dem Wettbewerb teilnehmen?
Ты хочешь принять участие в соревновании завтра?
Viele Studenten nehmen an dem Seminar teil.
Многие студенты участвуют в семинаре.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте лист регистрации, где вы «принимаете участие», вписывая своё имя — вы «teilnehmen».
Teilnehmen ~ «tail» + «name» — представьте, что вы прикрепляете своё имя к хвосту, чтобы присоединиться (участвовать).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
teilnehmen — отделяемый глагол: в главных предложениях приставка «teil» уходит в конец (ich nehme teil). Перфект образуется с «teilgenommen». Примечание: этот глагол не образует обычный личный пассив; при необходимости используйте безличный пассив (например, «Es wird teilgenommen»). | Личные пассивные формы неграмматичны; используйте безличный пассив (например, «Es wird teilgenommen»).