verb
идти на прогулку, гулять
B1
spazieren gehen означает «гулять», «ходить на прогулку». Это устойчивое сочетание, не возвратное и не отделяемое. В Perfekt: ist spazieren gegangen. Обычно обозначает спокойную прогулку без особого направления.
Примеры
Ich bin am Strand spazieren gegangen.
Я гулял по пляжу.
Er geht jeden Morgen eine Stunde spazieren.
Он каждый день утром гуляет час.
Die Eltern gingen am Nachmittag spazieren, obwohl das Wetter schlechter wurde, und sie bemerkten, dass der Hund müde war.
Родители пошли гулять после обеда, хотя погода стала хуже, и они заметили, что собака устала.
Детали
Мнемоники
Представьте, как кто-то выходит из спа и гуляет по парку — «spazieren gehen» = идти на расслабляющую прогулку.
Звучит как «spa-TSIER-en» — «спа» ассоциируется с отдыхом, значит прогулка для удовольствия.
Заметки
Распространённый составной глагол со значением «идти на прогулку». Спрягается с финитной формой «gehen» плюс «spazieren». В перфекте используется вспомогательный глагол «sein» (например, «bin spazieren gegangen»). | Непереходный глагол; пассивные формы не применяются.