noun
писательница, авторка, автор
B1
Schriftstellerin (ж.) — «писательница», женщина, которая пишет художественные или профессиональные тексты. Мн. ч.: Schriftstellerinnen. Это женская форма с суффиксом -in, склоняется регулярно: die Schriftstellerin, der Schriftstellerin, die Schriftstellerinnen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Schriftstellerin liest aus ihrem neuesten Buch vor.
Писательница читает вслух отрывок из своей последней книги.
Als erfolgreiche Schriftstellerin gilt sie international als Vorbild.
Как успешная писательница, она считается образцом для подражания на международном уровне.
Die Schriftstellerin las aus ihrem neuen Buch vor.
Писательница читала отрывок из своей новой книги.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представь женщину-автора, подписывающую книги, с наклейкой «Schriftstellerin» на столе.
Добавь «-in», как во многих немецких названиях женских профессий (то есть «Schriftsteller» + «in» = женщина-писатель).
die = женский род: помни, что окончание «-in» обозначает женщину, значит «die Schriftstellerin».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Женская форма от Schriftsteller. Используйте Schriftstellerin для женщин-авторов; множественное число — Schriftstellerinnen. В контекстах, где предпочтителен гендерно-нейтральный язык, могут использоваться «Autorin/Autor» или нейтральные формулировки.