noun
письмо, шрифт, почерк
B1
Schrift — существительное женского рода: die Schrift, мн. ч. die Schriften. Основные значения: «письмо», «почерк», «письменность», а также «письменный текст/документ». Склоняется регулярно по женскому типу. Точный смысл зависит от контекста.
Примеры
Die alte Schrift im Manuskript ist schwer zu lesen.
Старинный шрифт в рукописи трудно читать.
Die Historiker untersuchten die alte Schrift, weil neue Hinweise auf ihre Herkunft aufgetaucht waren.
Историки изучили древнее письмо, потому что появились новые сведения о его происхождении.
Seine Schrift ist sehr schwer zu lesen.
Его почерк очень трудно читать.
Детали
Мнемоники
Представьте старую рукопись, где слово «Schrift» написано красивым каллиграфическим шрифтом.
Звучит похоже на английское «script» (общая идея звука «scr»).
die — женский род: представьте женщину-каллиграфа с ручкой «die».
Заметки
Schrift может означать «шрифт» (стиль письма или гарнитура) или «почерк». Важно: «die Schrift» часто относится к стилю (например, шрифт или письмо), тогда как «die Handschrift» означает именно почерк.