adjective
письменный, в письменной форме
A2
schriftlich — прилагательное со значением «письменный», «в письменной форме». Антоним: mündlich. Может употребляться и как обстоятельство: Bitte schriftlich bestätigen. Степени сравнения: schriftlicher, am schriftlichsten. Очень часто встречается в деловой, административной и юридической речи.
Примеры
Die Prüfungsfragen wurden schriftlich gestellt, damit jeder genug Zeit zum Antworten hatte.
Экзаменационные вопросы были заданы письменно, чтобы у каждого было достаточно времени на ответы.
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung schriftlich ein.
Пожалуйста, подайте ваше заявление в письменном виде.
Das Protokoll ist schriftlich verfügbar.
Протокол доступен в письменном виде.
Детали
Мнемоники
Представьте рукописное письмо со словом «schrift» (письмо, шрифт), чтобы запомнить «schriftlich».
Звучит как «script-lich» — свяжите с «script» = письмо, запись.
Заметки
Часто используется в официальных контекстах (официальные запросы, договоры).