noun
ужас, страх, трепет
B1
Schrecken — существительное мужского рода: «ужас», «страх», «сильный испуг». Множественное число: Schrecken. Genitiv ед. ч.: des Schreckens. Полезные выражения: vor Schrecken, jemanden in Schrecken versetzen. Часто встречается в речи и литературе.
Примеры
Der Gedanke an Krieg erfüllte die Menschen mit Schrecken.
Мысль о войне наполняла людей ужасом.
Der Anblick der Unfallstelle löste großen Schrecken aus.
Вид места аварии вызвал сильный ужас.
Die Nachricht versetzte die Familie in großen Schrecken, weil niemand mit so einer schnellen Entwicklung gerechnet hatte.
Новость повергла семью в сильный ужас, потому что никто не ожидал такого быстрого развития событий.
Детали
Мнемоники
Представь тёмную сцену с надписью «Schrecken» (ужас) большими драматичными буквами.
Подумай о «shreck-en» — более сильной форме Schreck, как «шокирующий».
DER Schrecken — представь мужскую фигуру, олицетворяющую ужас.
Заметки
Schrecken — более сильное или более литературное слово, чем Schreck, и может означать ужас или глубокий страх. Оно также используется в устойчивых выражениях и в литературных контекстах.