noun
знак, щит, табличка
A1
Schild — средний род: «табличка», «знак», «щит». Мн. число: Schilder. Склонение регулярное: des Schildes, den Schildern, der Schilder. Часто употребляется о дорожных знаках, вывесках и щитах. Не путать с другими значениями слова.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Schild zeigt den Weg zur Bibliothek.
Знак показывает дорогу к библиотеке.
Er hält ein altes Schild aus Metall.
Он держит старый металлический щит.
Die Passanten bemerkten die Gefahr, weil an dem alten Schild die Schrift kaum lesbar gewesen war, und sie forderten, dass ein neues Schild angebracht würde.
Прохожие заметили опасность, потому что надпись на старом знаке была едва разборчивой, и потребовали, чтобы установили новый знак.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте дорожный знак или средневековый щит
звучит похоже на английское 'shield' (близкое значение)
das — представьте «das Schild» как «das Bild» (средний род)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Schild может обозначать знак (Straßenschild) или физический щит. Множественное число: Schilder.