adverb
сейчас, теперь
B1
nun — наречие со значением «теперь», «сейчас» или «итак», часто обозначает переход к новой мысли. Может стоять в начале фразы: «Nun, ...». Не изменяется, не требует предлога и употребляется как в разговорной, так и в письменной речи.
Примеры
Nun beginnen wir mit der Aufgabe.
Теперь мы начнём задание.
Nun blieb den Feuerwehrleuten nur noch, die Evakuierung zu beenden, weil das Feuer sich schnell ausgebreitet hatte.
Теперь пожарным оставалось только завершить эвакуацию, потому что огонь быстро распространился.
Детали
Мнемоники
Представьте, как стрелка часов наконец указывает на настоящий момент — это «nun» (сейчас)
звучит как английское «noon» (время)
Заметки
Обычно используется для обозначения настоящего момента или чтобы продвинуть разговор вперёд («сейчас...»).