adverb
ещё, всё ещё, пока ещё
A1
noch — очень частотное наречие со значением «ещё», «всё ещё», а в вопросах и отрицаниях часто «уже/ещё». Полезные сочетания: immer noch = всё ещё, noch nicht = ещё не. Может также означать добавление: noch mehr, noch einmal.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Gibt es noch Fragen?
Есть ещё вопросы?
Er ist noch im Büro.
Он всё ещё в офисе.
Die Lehrerin bemerkte, dass noch Zeit blieb, bevor der Test begann.
Учительница заметила, что до начала теста ещё оставалось время.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте человека, который остаётся за столом, пока другие уходят; над ним висит надпись «noch», означающая «всё ещё здесь».
Звучит немного как английское «noch» ~ «nock» — представьте часы с одним лишним тиком, означающим «ещё».