noun
репетиторство, дополнительные занятия
B1
Nachhilfe означает «репетиторство», «дополнительные занятия» или «помощь в учёбе». Это существительное женского рода: die Nachhilfe. Форма множественного числа Nachhilfen существует, но слово часто употребляется в единственном числе как неисчисляемое. Склонение обычное.
Примеры
Die Eltern suchten Nachhilfe, damit das Kind die Prüfung bestehen konnte, weil die Noten im letzten Halbjahr schlechter wurden.
Родители искали репетитора, чтобы ребёнок смог сдать экзамен, потому что оценки ухудшились в прошлом семестре.
Er bekommt Nachhilfe in Mathe, weil er die Prüfungen bestehen möchte.
Он занимается с репетитором по математике, потому что хочет сдать экзамены.
Viele Eltern bezahlen private Nachhilfe, wenn die Schule nicht ausreicht.
Многие родители оплачивают частные занятия, когда школы недостаточно.
Детали
Мнемоники
Представь ученика, сидящего после уроков с репетитором, который помогает ему — образ дополнительной помощи (Nachhilfe).
Звучит как «nach-help» — помощь после школы = репетиторство.
die (женский род) — представь женщину-репетитора (die Tutorin), которая даёт помощь (Nachhilfe).
Заметки
«Nachhilfe» часто означает дополнительную учебную помощь вне обычных школьных уроков. Это может быть индивидуально или в небольших группах. В повседневной речи слово часто неисчисляемое (без множественного числа), но «Nachhilfen» возможно, когда речь идёт о нескольких занятиях или видах помощи.