verb
работать, срабатывать, складывать, сгибать
A2
klappen — разговорный глагол: «получаться», «срабатывать», «идти как надо». Например: Das hat geklappt — «всё получилось». Также может значить «складывать/откидывать» (о крышке, створке). Глагол слабый, неотделяемый, не возвратный; Perfekt: hat geklappt.
Примеры
Der Plan klappte nicht, weil das Team zu spät begann.
План не сработал, потому что команда начала слишком поздно.
Das klappt gut.
Это хорошо работает.
Die Landkarte lässt sich hier leicht klappen.
Здесь карту легко сложить.
Детали
Мнемоники
Представь две части, которые «хлопают» друг о друга, когда что-то работает
Похоже на «clap» — что-то «срабатывает» с хлопком (klapp)
Заметки
Klappen — это правильный глагол, который в разговорной речи часто означает «работать» или «получаться». Также может означать «складывать» в физическом смысле. | Непереходный глагол; формы пассивного залога не применяются.