adverb
охотно, с удовольствием
A1
gerne означает «охотно», «с удовольствием», «люблю». Это модальное наречие выражает предпочтение, готовность или расположенность: ich mache das gerne. В разговорной речи часто встречается форма gern. Падежа не требует и особых форм не имеет.
Примеры
Er spielt gerne Fußball.
Он любит играть в футбол.
Möchtest du Kaffee? — Ja, gerne.
Хочешь кофе? — Да, с удовольствием.
Der Lehrer erklärte die Regeln gerne noch einmal, damit die Schüler die Aufgabe besser lösen konnten.
Учитель с удовольствием ещё раз объяснил правила, чтобы ученики могли лучше решить задание.
Детали
Мнемоники
Та же мысленная картинка, что и для «gern»: кто-то с радостью соглашается.
gerne → то же значение, что и «gern» (охотно).
Заметки
В большинстве контекстов взаимозаменяемо с «gern»; возможны региональные предпочтения.