verb
достигать, добиваться, достичь
A2
erreichen означает «достигать», «добиваться», «добираться до». Это слабый, регулярный, неотделяемый глагол; Perfekt с haben: hat erreicht. Обычно переходный и без фиксированного предлога. Часто употребляется о целях, местах и связи с человеком.
Примеры
Sie hat ihr Ziel endlich erreicht.
Она наконец достигла своей цели.
Der Wanderer erreichte die Hütte, nachdem der Sturm nachgelassen hatte.
Путешественник добрался до хижины после того, как буря утихла.
Ich erreiche mein Ziel.
Я достигаю своей цели.
Детали
Мнемоники
Представьте, как вы тянете руку, чтобы «reach» что-то с надписью «Er» — вы его «er-reach-en».
Думайте об «air-reach-en» — внутри слова слышится «reach».
Заметки
Регулярный переходный глагол. В перфекте используется вспомогательный глагол «haben». Неотделяемый. Обычно употребляется как в прямом значении (достичь места), так и в переносном (достичь/добиться цели).