noun
картофель
B1
Erdapfel (der): региональное слово со значением «картофель», особенно в Австрии и на юге Германии. Множественное число: Erdäpfel. Существительное мужского рода, склоняется обычно; в стандартном немецком чаще Kartoffel.
Примеры
Die Köchin legte die geschälten Erdapfel in den Topf, weil die Gäste einen traditionellen Eintopf wünschten.
Повар положила очищенный картофель в кастрюлю, потому что гости хотели традиционное рагу.
Der Bauer hat einen großen Erdapfel geerntet.
Фермер собрал большой картофель.
In Österreich nennt man die Kartoffel auch Erdapfel.
В Австрии картофель также называют «Erdapfel».
Детали
Мнемоники
Представьте картофелину в форме яблока, растущую чуть ниже поверхности земли, ещё в земле.
Звучит как «earth apple» по-английски — яблоко земли = картофель.
der → подумайте о «der Bauer» (фермере): фермер (der) выкапывает Erdapfel.
Заметки
Erdapfel — это региональное или устаревшее слово для «картофель» в некоторых немецких диалектах (особенно австрийских/баварских). Обычное стандартное слово — Kartoffel. Используйте Erdapfel в основном в региональном контексте или в исторических текстах.