bewerben (Verb): подавать заявление

verb

подавать заявление, подаваться на вакансию

bewerben (sich bewerben) означает «подавать заявление, претендовать на место», чаще всего на работу. Глагол возвратный и обычно употребляется с um + Akkusativ: sich um eine Stelle bewerben. В Perfekt используется haben: ich habe mich beworben.

Примеры

Er bewarb sich um ein Stipendium.

Он подал заявку на стипендию.

Er hat sich für die Stelle beworben.

Он подал заявление на эту должность.

Ich habe mich um die Stelle beworben.

Я подал заявку на эту должность.

Детали

Вспомогательный глаголhaben

ОтделяемыйНет

ПравильныйНет

Тип глаголаmixed

Чередования основыPresent du/er stem changes: du bewirbst, er bewirbt; past stem bewarb-, participle 'beworben'. Note: passive forms shown above correspond to the non-reflexive transitive pattern (rare); reflexive uses normally do not form a passive.

Основные формы

Präsens (3. Sg.)er/sie/es bewirbt

Präteritum (3. Sg.)er/sie/es bewarb

Perfekter/sie/es hat beworben

Мнемоники

👁️Представьте человека, отправляющего резюме с большой надписью «BEWERBUNG» (заявление).

👂Думайте о «be-WER-ben» — вы выставляете себя вперед (wer = кто), подаёте заявление.

Заметки

Обычно употребляется возвратно: «sich (für etwas) bewerben». В большинстве случаев «sich bewerben» не образует обычный пассив. Если имеется в виду непереходное переходное значение, пассивные формы употребляются без возвратного местоимения (например, «er wird beworben»). Примечание: строки спряжения ниже не включают явные возвратные местоимения (mich/dich/sich/usw.) — добавляйте нужное возвратное местоимение при использовании возвратной модели.

Категория

Проводник по словарю

German VERBsBrowse all verb vocabulary →Level A2 WordsExplore level A2 vocabulary →

Рядом в словаре

bevor Beweis beweisen bewerben Bewerbung Bewohner Bewohnerin

bewerben 🔊