noun
разрешение на работу, рабочая виза
B1
Arbeitserlaubnis — существительное женского рода: «разрешение на работу», «рабочая виза/допуск к работе». Множественное число: Arbeitserlaubnisse. Это официальное разрешение, выдаваемое властями для работы в стране. Часто встречается в административных и миграционных вопросах.
Примеры
Für die Arbeit in diesem Land benötigt man eine gültige Arbeitserlaubnis.
Для работы в этой стране необходимо действующее разрешение на работу.
Sie hat die Arbeitserlaubnis letzte Woche bekommen.
Она получила разрешение на работу на прошлой неделе.
Der Konsul verlängerte die Arbeitserlaubnis, obwohl die Prüfung noch nicht abgeschlossen war.
Консул продлил разрешение на работу, хотя проверка ещё не была завершена.
Детали
Мнемоники
Представьте разрешение со штампом и надписью «Arbeitserlaubnis».
die -> подумайте о «она» (женский род). «die Arbeitserlaubnis» (заметьте, что окончание -nis часто здесь женского рода).
Заметки
Официальный документ, требуемый во многих странах, чтобы иностранные граждане могли работать. Часто используется в контексте иммиграции и HR.