verb
подключать, соединять, присоединяться
B1
anschließen означает «подключать, соединять», а также «присоединяться». Это отделяемый сильный глагол: в Perfekt употребляется haben, причастие II — angeschlossen. В Präsens есть чередование: ich schließe an, du schließt an. Часто используется с an + Akk.
Примеры
Kannst du den Drucker an den Computer anschließen?
Можешь подключить принтер к компьютеру?
Wir schließen das neue Glied an das bestehende Netzwerk an.
Мы подключаем новый элемент к существующей сети.
Lisa hat den Computer angeschlossen.
Лиза подключила компьютер.
Детали
Мнемоники
Представьте, как кабель вставляют в розетку и он «замыкает» цепь — anschließen = подключать.
Звучит как «прикрепить» / «а-clip» — представьте, как два устройства защёлкиваются вместе.
Заметки
« Anschließen » — отделяемый глагол (schließe an) и неправильный (сильный): Präteritum «schloss an», Partizip «angeschlossen». Вспомогательный глагол — «haben».