noun
lanche da manhã, merenda da manhã
B1
Znüni é um termo do suíço-alemão para o lanche da manhã, geralmente por volta das nove horas. Substantivo neutro: das Znüni, plural Znünis. Muito usado na Suíça, na escola e no trabalho. Refere-se a uma pequena pausa para comer ou beber.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In der Schweiz essen die Kinder am Vormittag ein Znüni.
Na Suíça, as crianças comem um Znüni de manhã (um lanche a meio da manhã).
Die Kinder aßen einen Znüni, bevor die Stunde begann, obwohl die Pause nur kurz war.
As crianças comeram um lanche da manhã antes de a aula começar, embora o intervalo fosse muito curto.
Zum Znüni nehme ich meistens ein Brötchen und Kaffee.
Para o lanche das dez, costumo comer um pãozinho e tomar café.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma pequena pausa às 9h com café e um pãozinho numa mesinha rotulada «Znüni».
Soa como «zoo-knee» — imagine comer um lanche sentado no joelho no zoológico de manhã.
das — imagine um pratinho pequeno (objeto neutro) segurando o lanche: das Znüni.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Termo do suíço-alemão para um lanche tomado no meio da manhã; o gênero varia regionalmente (há registros de das e der).