noun
sinal de trânsito, placa de trânsito
B1
Verkehrszeichen é um substantivo neutro e significa “sinal de trânsito” ou “placa de trânsito”. O plural é igual ao singular: die Verkehrszeichen. Genitivo singular: des Verkehrszeichens. É um composto de Verkehr + Zeichen. Muito usado no contexto das regras de trânsito.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich beachte die Verkehrszeichen.
Presto atenção aos sinais de trânsito.
Das Verkehrszeichen zeigt an, dass hier ein Zebrastreifen ist.
A sinalização indica que há uma faixa de pedestres aqui.
Der Busfahrer übersah das neue Verkehrszeichen, weil die Sonne tief stand und er geblendet wurde.
O motorista do ônibus não percebeu a nova placa de trânsito porque o sol estava baixo e ele foi ofuscado.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma placa triangular vermelha de advertência à beira da estrada — isso é um Verkehrszeichen.
Verkehrszeichen — pense em « verkehrs » = tráfego, « zeichen » = sinal; soa como « traffic-sign ».
das — imagine o sinal como um objeto neutro (uma placa), use « das Verkehrszeichen ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Substantivo composto: Verkehrs- (tráfego) + Zeichen (sinal). O plural costuma ser idêntico ao singular na forma.