noun
tabela, quadro
B1
Tabelle é um substantivo feminino que significa “tabela” ou “quadro de dados”, não a mesa (Tisch). Plural: Tabellen. Usa-se para listas, estatísticas, resultados e planilhas. A declinação é regular: die Tabelle, der Tabelle, die Tabellen. Muito comum em contexto escolar, administrativo e científico.
Exemplos
In der Tabelle sind die Umsatzzahlen des letzten Jahres aufgeführt.
A tabela apresenta os números de vendas do ano passado.
Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein.
Insira as informações corretas na tabela.
Die Lehrerin zeigte den Schülern die Tabelle, damit sie die Ergebnisse besser vergleichen konnten.
A professora mostrou a tabela aos alunos para que pudessem comparar melhor os resultados.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma folha de cálculo com linhas e colunas organizadas, rotulada «Tabelle».
Soa como o inglês «table» — ambos são usados para mostrar informações.
Die Tabelle — feminino: muitos substantivos alemães terminados em -e são femininos (die).
Notas
Normalmente refere-se a um gráfico ou tabela de dados (não ao móvel). Plural: „Tabellen”.