noun
comissário de bordo, steward
B1
Steward é um substantivo masculino que significa “steward” ou “comissário de bordo” no masculino. Refere-se ao pessoal de cabine ou de serviço em transportes. Plural: Stewards. É um empréstimo do inglês, com declinação simples.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Steward half den Passagieren beim Verstauen des Gepäcks.
O comissário ajudou os passageiros a guardar a bagagem.
Die Crew lobte den Steward, weil er den Passagieren Getränke reichte, während das Flugzeug zur Parkposition rollte.
A tripulação elogiou o comissário de bordo porque ele servia bebidas aos passageiros enquanto o avião taxiava para a posição de estacionamento.
Der Steward brachte den Passagieren Getränke.
O comissário trouxe bebidas para os passageiros.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um comissário de bordo masculino de uniforme ajudando passageiros
steward é idêntico ao inglês ‘steward’
der — imagine um membro masculino da tripulação
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Steward é um termo mais antigo para um membro masculino da tripulação de cabine; o termo neutro moderno é «Flugbegleiter».