noun
imposto, taxa
B1
Steuer (f., pl. Steuern) significa “imposto” ou “taxa”. É um substantivo feminino que designa um valor pago ao Estado ou a uma autoridade pública. O plural é regular: Steuern. Genitivo singular: der Steuer. Não confundir com das Steuer (“volante/leme”), que é neutro. Muito usado em finanças e direito.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Steuer auf Luxusgüter ist dieses Jahr gestiegen.
O imposto sobre bens de luxo aumentou este ano.
Die Firma zahlte die Steuer, obwohl der Gewinn kleiner war als im Vorjahr.
A empresa pagou o imposto, embora o lucro fosse menor do que no ano anterior.
Jeder Bürger muss Steuern zahlen.
Todo cidadão deve pagar impostos.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um recibo com uma linha em negrito escrita ‘Steuer’ mostrando o valor do imposto.
steuer soa um pouco como ‘stewer’ — imagine alguém mexendo fundos para impostos
die — imagine uma agente fiscal carimbando um processo
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Esta entrada (die Steuer) refere-se a «imposto». Nota: «das Steuer» (neutro) pode significar «volante» ou «leme» — gênero e significado diferentes.