adjective
seguro, certo, confiável
B1
sicher significa “seguro”, “certo” ou “confiável”. É um adjetivo graduável: sicherer, am sichersten. Também pode funcionar como advérbio no sentido de “certamente”. Antônimos: gefährlich, unsicher. Muito comum em expressões como sicher sein.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er schrieb die Datei auf einen USB‑Stick, damit die Daten sicher waren, falls der Computer ausfiel.
Ele salvou o arquivo em um pen drive para que os dados ficassem seguros caso o computador falhasse.
Ich bin mir sicher, dass er morgen kommt.
Tenho certeza de que ele virá amanhã.
Fühlst du dich hier sicher?
Você se sente seguro aqui?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma porta trancada e um visto para indicar que algo está seguro.
Soa como «sitter» — imagine alguém que se sente seguro e tranquilo quando há um sitter presente.
N/A
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Adjetivo comum com vários sentidos relacionados (sentir-se seguro, ter certeza, ou estar fisicamente protegido). Aparece frequentemente em expressões fixas como «sich sicher fühlen» (sentir-se seguro) e «sicher sein» (ter certeza).