noun
opinião, parecer
A2
Meinung significa “opinião” ou “ponto de vista”. É um substantivo feminino: die Meinung, plural die Meinungen. A declinação é regular. Expressão muito comum: meiner Meinung nach = “na minha opinião”. Aparece frequentemente com äußern, vertreten e haben.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Meiner Meinung nach ist das eine gute Idee.
Na minha opinião, essa é uma boa ideia.
Das ist meine Meinung zu diesem Thema.
Essa é a minha opinião sobre este assunto.
Da viele Bürger ihre Meinung deutlich äußerten, änderte der Stadtrat den Plan, bevor die Arbeiten begannen.
Como muitos cidadãos expressaram claramente sua opinião, a câmara municipal alterou o plano antes do início das obras.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine alguém levantando a mão e dizendo: «Essa é a minha opinião.»
Soa como «my-nung» → «minha opinião».
die Meinung — pense em «die» como em «die Rede» (uma opinião expressa) para lembrar o feminino.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Contável; plural: «Meinungen». Frequentemente usado com verbos como «äußern» (expressar) ou «vertreten» (defender/ter uma opinião).