noun
elevador
B1
Lift (m.) significa “elevador”. É um empréstimo do inglês e soa mais coloquial do que Aufzug, que é a forma mais formal. Plural: die Lifte. Genitivo singular: des Lifts. A declinação é simples e regular.
Exemplos
Die Besucher benutzten den Lift, weil die Treppe gesperrt worden war.
Os visitantes usaram o elevador porque a escada havia sido fechada.
Der Lift ist im zweiten Stock ausgefallen, wir nehmen die Treppe.
O elevador avariou-se no segundo andar, vamos pelas escadas.
Der Lift ist außer Betrieb, wir müssen die Treppe nehmen.
O elevador está fora de serviço; temos de usar as escadas.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine apertar um botão e ver as portas do «Lift» se fechando enquanto você sobe.
Como o inglês britânico «lift», que significa elevador.
Der Lift — imagine um operador de elevador masculino (der) para lembrar o gênero.
Notas
Lift é um empréstimo do inglês para «elevador»; em algumas regiões, «Aufzug» é mais comum. O gênero é masculino.