verb
ir buscar, buscar, trazer
A1
holen significa «ir buscar», «trazer» ou «apanhar/ir buscar alguém». É um verbo fraco regular, não reflexivo e não separável. No perfeito usa haben: hat geholt. Muito comum no dia a dia: Ich hole dich morgen = «eu te pego/te busco amanhã».
Exemplos
Ich hole Wasser.
Vou buscar água.
Er holte die Zeitung.
Ele foi buscar o jornal.
Ich muss noch Wasser aus dem Keller holen.
Ainda preciso ir buscar água no porão.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine ir à cozinha e voltar com algo que você ‘holen’ — buscar.
Rima com o inglês ‘holen’ ~ ‘hold in’ (imagine segurar algo para ir buscá-lo).
n/a