noun
custos, despesas, gastos
B1
Kosten é um substantivo pluralia tantum: significa “custos”, “despesas” ou “gastos” e não tem singular. Usa-se com verbo no plural: Die Kosten sind hoch. Formas: der Kosten, den Kosten. Muito comum em finanças, orçamentos e faturas.
Exemplos
Die Kosten für das Konzert sind höher als erwartet.
Os custos do concerto são mais altos do que o esperado.
Reiseversicherung deckt oft unerwartete Kosten bei Stornierungen.
O seguro de viagem ხშირად cobre despesas inesperadas em caso de cancelamento.
Die Firma senkte die Produktion, weil die Kosten zu hoch waren.
A empresa reduziu a produção porque os custos eram demasiado altos.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um recibo com várias linhas marcadas «Kosten» em negrito.
soa como «coast» + «ten» — imagine dez moedas na costa representando custos.
die — pense em «die Kosten» como «os custos».
Notas
Substantivo apenas no plural em alemão; usado para falar de preços, taxas ou despesas. Não existe um singular comum quando se fala de «costs» em geral. | Substantivo apenas no plural; as formas do singular não se aplicam.