noun
lucro, ganho, prêmio
B1
Gewinn (der Gewinn) significa ‘lucro’, ‘ganho’ ou ‘prêmio’, sobretudo em negócios, finanças e jogos de azar. Plural: die Gewinne. Genitivo singular: des Gewinns. Muito usado em contabilidade, impostos e no dia a dia.
Exemplos
Das Unternehmen machte im letzten Jahr einen hohen Gewinn.
A empresa teve um grande lucro no ano passado.
Ich habe einen Gewinn erzielt.
Obtive lucro.
Das Unternehmen reduzierte die Produktionskosten, sodass der Gewinn trotz niedriger Nachfrage stieg.
A empresa reduziu os custos de produção, de modo que o lucro aumentou apesar da baixa demanda.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um troféu com uma etiqueta de preço escrita «Gewinn» (lucro/prêmios).
Soa como o inglês «win» — pense em ganhar dinheiro.
der — pense em «der Gewinner» (o vencedor) → Gewinn (masculino)
Notas
Gewinn é usado para lucro monetário, ganhos abstratos ou prêmios de loteria. O plural depende do contexto («die Gewinne» para vários lucros/prêmios).