noun
paciência
B1
Geduld significa ‘paciência’. É um substantivo abstrato feminino: die Geduld, geralmente incontável e sem plural. Flexão: der Geduld no genitivo e dativo. A expressão mais comum é Geduld haben. Também aparece em pedidos educados como Bitte um Geduld.
Exemplos
Die Ärztin bat um Geduld, weil die Untersuchung länger gedauert hatte, sodass die Patienten warten mussten.
A médica pediu paciência, porque o exame tinha demorado mais, de modo que os pacientes tiveram de esperar.
Geduld ist eine Tugend.
Paciência é uma virtude.
Für diese Arbeit braucht man viel Geduld.
Este trabalho exige muita paciência.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um relógio andando muito devagar para representar a paciência.
Feminino (die): lembre-se de «die Geduld» dizendo a frase em voz alta.
Notas
Em alemão, é normalmente um substantivo incontável / de massa; costuma ser usado no singular. Aparece frequentemente em expressões fixas como «Hab Geduld» ou «mit Geduld». | Substantivo apenas no singular; formas de plural não se aplicam.