noun
nascimento
B1
Geburt (f.) significa “nascimento”. Usa-se para o nascimento de uma criança ou animal, e também para a ideia de origem ou surgimento. Plural: Geburten. Expressões comuns: bei der Geburt, seit der Geburt, das Geburtsdatum. Substantivo feminino regular.
Exemplos
Die Geburt des Babys war ruhig und ohne Komplikationen.
O nascimento do bebé foi tranquilo e sem complicações.
Die Verwandten feierten die Geburt des Kindes, nachdem die Nachricht im Krankenhaus bestätigt worden war.
Os familiares celebraram o nascimento da criança depois de a notícia ter sido confirmada no hospital.
Ich habe die Geburt verpasst.
Perdi o nascimento.
Detalhes
Mnemônicos
Pense em ‘birth’ e ‘Geburt’ compartilhando os sons ‘b/g’ e ‘rt’ — um ritmo parecido
die (feminino): imagine uma parteira entregando à mãe um certificado ‘die Geburt’
Notas
Geburt significa nascimento (o evento de nascer). É um substantivo feminino. Muitas vezes é usado com possessivo ou no genitivo para indicar de quem é o nascimento, por exemplo: die Geburt des Kindes.