adjective
terrível, horrível, péssimo
A2
furchtbar significa “terrível”, “horrível” ou “medonho”. É um adjetivo comparável: furchtbarer, am furchtbarsten. Na fala coloquial, também pode funcionar como intensificador, quase como “muito”. Declina-se normalmente como os outros adjetivos.
Exemplos
Das Wetter ist heute furchtbar.
O tempo hoje está horrível.
Der Sturm war furchtbar, sodass viele Straßen überschwemmt wurden.
A tempestade foi terrível, de modo que muitas ruas foram inundadas.
Der Film war furchtbar langweilig.
O filme era terrivelmente chato.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um cartaz de filme de terror com ‘furchtbar’ para lembrar ‘terrível’.
Furcht (medo) + bar — ‘cheio de medo’ → terrível.
Notas
Intensificador comum para avaliações negativas; pode ser usado informalmente.