noun
sucesso
B1
Erfolg é um substantivo masculino alemão que significa “sucesso”, “êxito” ou “resultado favorável”. Plural: Erfolge; genitivo singular: des Erfolgs. Expressões úteis: Erfolg haben, mit Erfolg, zum Erfolg führen. Muito comum em contextos pessoais e profissionais.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg.
Trabalho duro é a chave para o sucesso.
Sein Erfolg hat ihn sehr glücklich gemacht.
O sucesso dele o deixou muito feliz.
Nachdem das Projekt beendet war, feierten die Kolleginnen den Erfolg, obwohl der Weg schwierig blieb.
Depois que o projeto terminou, as colegas celebraram o sucesso, embora o caminho continuasse difícil.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um troféu rotulado «Erfolg» sendo erguido por um vencedor.
Soa como «air-folk» — imagine pessoas no ar a aplaudir o sucesso
der → imagine um troféu com «der» gravado na base (masculino) para lembrar «der Erfolg»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
O genitivo singular часто adiciona -s: des Erfolgs. Usado tanto para conquistas pessoais quanto para resultados de negócios.