noun
pressão, impressão, imprensa
B1
Druck (m.) significa “pressão”, física ou psicológica, mas também “impressão” ou “material impresso”, conforme o contexto. Plural: Drucke. Expressões comuns: unter Druck stehen e Druck ausüben. O sentido exato depende da situação.
Exemplos
Ich stehe unter Druck.
Estou sob pressão.
Der Druck der Broschüren ist gestern abgeschlossen worden.
A impressão dos folhetos foi concluída ontem.
Der Reifendruck ist zu niedrig, wir müssen Luft nachfüllen.
A pressão dos pneus está demasiado baixa; temos de pôr ar.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um manómetro a mostrar alta pressão quando vir a palavra «Druck».
soa um pouco como «duck» — imagine apertar um pato para aplicar pressão.
Der Druck — masculino: lembre-se de D para Druck e D para der (ambos começam com D).
Notas
«Druck» é polissémico: geralmente significa pressão física ou tensão, e em contextos industriais/midiáticos refere-se a impressão ou a um exemplar impresso. O contexto determina o sentido.