adjective
direto, diretamente
A2
direkt significa “direto” e, conforme o contexto, também “diretamente”. Usa-se para algo sem rodeios, imediato ou franco. É um adjetivo graduável: comparativo direkter, superlativo am direktesten. Antônimo: indirekt. Muito frequente no uso cotidiano.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er gab eine direkte Antwort und war sehr direkt.
Ele deu uma resposta direta e foi muito franco.
Die Verbindung war direkt, obwohl einige Züge verspätet waren, sodass die Reisenden trotzdem pünktlich ankamen.
A ligação era direta, embora alguns comboios tivessem atrasado, de modo que os viajantes ainda assim chegaram a horas.
Fahr direkt die nächste Straße links, dann bist du am Ziel.
Vire diretamente na próxima rua à esquerda e você chegará ao seu destino.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma seta apontando diretamente para um alvo — algo «direkt» vai direto ao ponto.
Soa como «direct» — mesma raiz.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«direkt» pode ser usado como adjetivo ou advérbio. Comparativo: «direkter», superlativo: «am direktesten» (ou «direkteste» em formas atributivas). Registro: neutro.