noun
dados
B1
Daten significa “dados”. No uso comum aparece sobretudo no plural; o singular Datum existe, mas normalmente quer dizer “data”. Genitivo plural: der Daten. Muito frequente em informática, pesquisa e estatística.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Forscher analysierte die Daten, weil sie für die Studie wichtig waren.
O pesquisador analisou os dados porque eram importantes para o estudo.
Die Daten sind nicht vollständig.
Os dados estão incompletos.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Visualize uma planilha cheia de números com o título «Daten» no topo.
Soa como «date» + «n» — pense em muitas «dates» de medições -> dados.
Pense no artigo plural «die Daten» — quando você fala de conjuntos de dados, normalmente diz «die Daten».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
É frequentemente usado apenas no plural no uso cotidiano (pluralia tantum). O conceito no singular é «Datum» (um dado/registro), mas na prática «Daten» refere-se a conjuntos de dados ou informações. | Substantivo apenas no plural; formas no singular não se aplicam.